Cuando regreses a New York…
When you return to New York...
Drama de familia en tres actos. La aparente estabilidad de una familia de comerciantes se tambalea con la enfermedad del patriarca, un Alzheimer con brotes violentos contra su esposa, lo que obliga a los hijos a separarles tras cincuenta años de matrimonio. A raíz de este suceso se irán descubriendo las miserias, frustraciones y sueños incumplidos de cada miembro de la familia. Un drama que habla de desamor, homosexualidad, infidelidad y rencor, con el retorno a sus hogares de origen de los emigrados a Estados Unidos.
Obra con tintes autobiográficos de la propia autora, que residió en New York.
Family drama in three acts. The apparent stability of a family of merchants is reeling from the disease of the patriarch, an Alzheimer with violent outbreaks against his wife, forcing the children to separate them after fifty years of marriage. As a result of this event, the miseries, frustrations and unfulfilled dreams of each member of the family will be discovered. A drama that speaks of lack of love, homosexuality, infidelity and resentment, with the return to their homes of origin of the emigrants to the United States. Lightly autobiographical work by the author herself, who lived in New York.
Family drama in three acts. The apparent stability of a family of merchants is reeling from the disease of the patriarch, an Alzheimer with violent outbreaks against his wife, forcing the children to separate them after fifty years of marriage. As a result of this event, the miseries, frustrations and unfulfilled dreams of each member of the family will be discovered. A drama that speaks of lack of love, homosexuality, infidelity and resentment, with the return to their homes of origin of the emigrants to the United States. Lightly autobiographical work by the author herself, who lived in New York.
EspañolSpanish | |
DramaDrama | |
5 | |
3 | |
2 | |
> 3 | |
90 - 120 min. | |
ContemporáneaContemporary | |
English, | |
2002 | |
2004 | |
Granada | |
Dirección de Lola Botello | |
2004 | |
Diputación de Granada | |
DocumentoDocument | |
Texto completoFull text | |
Para libre descarga: www.celcil.org Otros puntos de venta del libro: https://www.amazon.es/Cuando-regreses-nueva-Carmen-Pombero/dp/8478073949 https://cultura.publicacionesdiputaciongranada.es/libro/cuando-regreses-a-nueva-york_11060/ https://www.casadellibro.com/libro-cuando-regreses-a-nueva-york/9788478073948/1029861 https://www.agapea.com/libros/CUANDO-REGRESES-A-NUEVA-YORK-9788478073948-i.htm Disponible en bibliotecas públicas y universitarias | |
For free download at: www.celcil.org Book also available in: https://www.amazon.es/Cuando-regreses-nueva-Carmen-Pombero/dp/8478073949 https://cultura.publicacionesdiputaciongranada.es/libro/cuando-regreses-a-nueva-york_11060/ https://www.casadellibro.com/libro-cuando-regreses-a-nueva-york/9788478073948/1029861 https://www.agapea.com/libros/CUANDO-REGRESES-A-NUEVA-YORK-9788478073948-i.htm Available in public and university libraries |
Imagenes no disponibles
Nota: “Todos los datos han sido aportados por los/as autores/as, por lo tanto, la AAT no se responsabiliza de su veracidad”.
Note: "All data have been provided by the authors, therefore, the AAT is not responsible for its accuracy".