Sinopsis Una actriz, dos actores. La actriz, aunque también los otros personajes, cambia a lo largo de las 12 escenas fugaces que componen esta comedia. Evocaciones, citas, remedos de los medios de masas, de las revistas “femeninas”. Es una comedia que tiene que resultar desternillante a veces. Una burla-retrato, más que sátira, de lo que a la mujer de nuestro tiempo le proponen esos medios, cómo inducen cierto tipo de narcisismo femenino y cómo lo alimentan, lo halagan, lo explotan. Lo femenino y la lucha femenina podrían servir a la sociedad de consumo y convertirse en otra fuente más de riqueza, de empleo, de juego y de lujo. La mujer es directora de una empresa, es modelo, es locutora de televisión, es cantantes de rock, es mujer sensible o mujer luchadora, es ama de casa, es tímida o feroz, es doce mujeres y siempre distinta; y siempre la misma. De su vida surge siempre un hombre que es “de este mundo”: arquitecto de interiores, locutor, notario, administrador... De sus armarios surge siempre un hombre que viene “del mundo de fuera”, es el inmigrante: filipino, latino, árabe, persa… Y junto a los armarios, los espejos. Espejos para mirarse, espejos para residir, vivir en ellos.

Synopsis PRAISE OF THE HUNTRESS. An actress in front of two actors. The actress, and the two men too, change during 12 brief scenes. Evocations, quotations, parodies of mass media, de supposed female magazines. It is a comedy that, from time to time, must be hilarious. A mockery-portrait, more than a satirical play, about the proposals for our times women in these media, how a female narcissism is induced, how they feed it, the flatter it, they exploit it. The female and the female fight could be useful and became another source of wealth, employment, play, opulence. This woman is a business owner, a top model, a television commentator, rock singer, she is a sensitive woman or maybe a brave one, or a homemaker, she is shy or violent, she is during the play 12 women, always different, always the same. In her life there is always a man who belongs to this world: an interior architect, a speaker, a public notary, administrator, manager… From her closets is always coming a man from the outside world: Philippine, Latin, Arab, Persian… And close to the closets, the mirrors. Mirrors to look at yourself, mirrors to dwell in, to live in.