BUSCAUTORES

logo

Buscautores de la asociación de autores de teatro

LA AVERÍA (a partir del cuento de Friedrich Dürrenmatt)
THE BREAKDOWN

LA AVERÍA (a partir del cuento de Friedrich Dürrenmatt)
A partir del argumento del cuento del mismo título de Friedrich Dürrenmatt, narra el inquietante y macabro juego en que participan por un lado un grupo de profesionales de la Justicia retirados, de edad casi imposible, y por otro su invitado por una noche: un viajante de comercio al que ha dejado tirado su flamante coche en medio de la nada. La velada, animada por un festín inacabable, deriva en la indagación de un posible delito mientras los viejos parecen recobrar antiguas fuerzas. Una obra sobre el conflicto entre ley y justicia, sobre la decadencia, la culpa, la redención y la violencia.

Based on the plot of the short story of the same title by Friedrich Dürrenmatt, the play follows a disturbing and macabre game featuring a group of impossibly-aged retired justice professionals and their invited guest for the night: a travelling salesman who has left his flash car in the middle of nowhere. The evening, enlivened by an interminable feast, is based around the investigation of a possible crime, while the old men seem to recover their former strength. A play about the conflict between law and justice, about decadence, guilt, redemption and violence.

Compartenos!
EspañolSpanish
Comedia DramáticaComedy drama
6 - 10
5
1
2
90 - 120 min.
ContemporáneaContemporary
2010
Enero de 2011
Palacio de Festivales de Cantabria (Santander)
Intérpretes: DANIEL GRAO, EMMA SUÁREZ, FERNANDO SOTO, JOSÉ LUIS GARCÍA PÉREZ, ASIER ETXANDÍA, JOSÉ LUIS TORRIJO. Directora: BLANCA PORTILLO.
Finalista al Premio MAX a la mejor adaptación
Nota: “Todos los datos han sido aportados por los/as autores/as, por lo tanto, la AAT no se responsabiliza de su veracidad”.
Note: "All data have been provided by the / more authors / as, therefore, the AAT is not responsible for its accuracy".