Sinopsis La milonga del destierro y los días azules reflexiona sobre el drama de las personas que buscan refugio contando la travesía hacia el exilio de la familia Machado. La posterior muerte del poeta en Colliure sirve al autor para dar fe de unos hechos que se repiten cruentamente. Con una dramaturgia que se construye a través del paralelismo, no es difícil que el espectador se encuentre inmerso en un juego de espejos, donde el Madrid asediado por las tropas de Franco en 1937 puede ser la Alepo contemporánea, y los últimos días de la familia Machado pueden reflejar los de cualquier familia siria atrapada en la frontera.

Synopsis The Milonga of Exile and Blue Days reflects on the story of people seeking refuge by following the family of the poet Antonio Machado on their journey to exile. The author uses the poet’s eventual death in exile in the French town of Collioure to attest to facts that are being bloodily repeated. By telling two stories in parallel, the play leads the audience with ease into a game of mirrors, where the Madrid of 1937, besieged by Franco’s troops, can also be contemporary Aleppo, and where the last days of the Machado family can reflect those of any Syrian family trapped at the border.