BUSCAUTORES

logo

Buscautores de la asociación de autores de teatro

La tierra en la que habitan los peces. Drama farsesco de los viejos nuevos tiempos
The Land Inhabited by Fishes. Farcical Drama of the Olden New Times

La tierra en la que habitan los peces. Drama farsesco de los viejos nuevos tiempos
Cuatro ancianos son embaucados para que abandonen sus respectivas residencias y colaboren con su pensión a amortizar los gastos de una familia endeudada. Los cuatro miembros de la familia malviven entre cubos que contienen el agua de las goteras, con latas de macarrones como sustento diario y una deuda hipotecaria a la que hacer frente. En esta peculiar situación de extrañamiento, la incomprensión y la sensación de pérdida trastocan la estabilidad familiar y crean vínculos afectivos y de dependencia más fuertes que los consanguíneos. “La tierra en la que habitan los peces” incorpora la fantasía y el humor a la realidad social del momento, con el fin de generar cierta distancia sobre los hechos que permita reflexionar y hacer reflexionar al público sobre los mismos. Los personajes son como fieras enjauladas. Los instintos más animales afloran, pero también una visión grotesca sobre la vida y la muerte.

Four elders are conned into leaving their nursing homes and collaborating with their pensions to pay for the expenses of a family in debt. The four members of the family live poorly among buckets that contain the water from the leaks, eating canned macaroni for daily sustenance, and having to face up to a mortgage debt. In this peculiar estrangement situation, the lack of understanding and the sense of loss alter the family stability and generate affective and dependency bonds stronger than blood-relation. “La tierra en la que habitan los peces” incorporates fantasy and humour to the present-day social situation, aimed at regaining a certain distance from the facts that will allow reflecting on them and making the audience reflect on them. The characters are like caged beasts. Animal-like instincts emerge, but also a grotesque vision about life and death.

Compartenos!
EspañolSpanish
Comedia DramáticaComedy drama
5
90 - 120 min.
ContemporáneaContemporary
2013
2014
LUQUE, Diana I. La tierra en la que habitan los peces. Drama farsesco de los viejos nuevos tiempos, Dramaturgias Actuales-INAEM, 2014. NIPO: 035-13-049-9
Texto completo
Proyecto seleccionado para el II Programa de Desarrollo de Dramaturgias Actuales del INAEM (2012-2013)
Project selected for the II Programa de Desarrollo de Dramaturgias Actuales del INAEM (2012-2013)
Imagenes no disponibles
Nota: “Todos los datos han sido aportados por los/as autores/as, por lo tanto, la AAT no se responsabiliza de su veracidad”.
Note: "All data have been provided by the / more authors / as, therefore, the AAT is not responsible for its accuracy".