BUSCAUTORES

logo

Buscador de la asociación Autoras y Autores de Teatro

Novelas Ejemplares (de Miguel de Cervantes)
Exemplary Novels (after Miguel de Cervantes)

Novelas Ejemplares (de Miguel de Cervantes)
Tres cómicos “vagamundos” permanecen varados en el tiempo, condenados a ganarse el sustento con el oficio de representar las “La española inglesa” y “Las dos doncellas”, dos “Novelas Ejemplares” de Cervantes. Ambas novelas son un canto a la humanidad y la libertad, y un tributo a las mujeres. Sin dejar a un lado el humor, “Novelas Ejemplares” de Factoría Teatro recoge el pensamiento crítico de Cervantes y su interés hacia las clases marginadas de la sociedad de su época, creando un fresco de caracteres fascinante. "Novelas Ejemplares" ha recibido 3 Premios Festival Internacional de Teatro Infantil y Juvenil, FITIJ 2016 (Rep. Dominicana); Mejor Adaptación: Diana I. Luque y Gonzala Martín Scherman; Mejor Dirección: Gonzala Martín Scherman y Salvador Sanz; y Mejor Intérprete Femenina: Paloma García Vidal; y 3 Premios Indifest 2016 (Santander); Mejor Dirección: Gonzala Martín Scherman; Mejor Actriz (ex aequo): Paloma Vidal y Teresa Espejo; y el Premio del Público.

Three wandering comedians are held still in time, condemned to earn their living out of the craft of staging “The Spanish-English Lady” and “The Two Damsels,” two “Exemplary Novels” by Cervantes. Both novels are a hymn to humanity and freedom, and a tribute to women. Always with a humorous tinge, Factoría Teatro’s “Novelas Ejemplares” represents Cervantes’s critical thinking and his interest in the marginalized groups in the society of his time, creating a fresco of fascinating characters. “Novelas Ejemplares” was granted 3 International Theatre Festival for Children and Youth Award, FITIJ 2016 (Dom. Republic); Best Adaptation: Diana I. Luque y Gonzala Martín Scherman; Best Director: Gonzala Martín Scherman y Salvador Sanz; and Best Actress: Paloma García Vidal; and 3 Indifest 2016 (Santander) Awards; Best Director: Gonzala Martín Scherman; Best Actress (ex aequo): Paloma Vidal y Teresa Espejo; and the Audience Award.

Compartenos!
EspañolSpanish
ComediaComedy
3
60 - 90 min.
2015
2015
Teatro Fígaro, Madrid
Factoría Teatro. Intérpretes: Iván Ugalde, Paloma Vida y Teresa Espejo; Dirección: Gonzala Martín Scherman; Dramaturgia: Diana I. Luque y Gonzala Martín Scherman; Movimiento escénico: Mar Navarro; Escenografía y gráfica: Arturo Martín Burgos; Vestuario y caracterización: Juan Ortega; Asesoría musical y canciones: Marcos León; Asesora de texto: Chelo García; Espacio sonoro: Gonzala Martín Scherman; Iluminación: Rosana García; Producción Ejecutiva : Salvador Sanz Frías; Ayudante de Producción : Gabriel Blanco; Responsable de comunicación y Redes: David Sanz.
- Premio Festival Internacional de Teatro Infantil y Juvenil, FITIJ 2016 (República Dominicana) a la Mejor Adaptación: Diana I. Luque y Gonzala Martín Scherman. - Premio Festival Internacional de Teatro Infantil y Juvenil, FITIJ 2016 (República Dominicana) a la Mejor Dirección: Gonzala Martín Scherman y Salvador Sanz. - Premio Festival Internacional de Teatro Infantil y Juvenil, FITIJ 2016 (República Dominicana) a la Mejor Intérprete Femenina: Paloma García Vidal. - Premio Indifest 2016 (Santander) a la mejor dirección: Gonzala Martín Scherman. - Premio Indifest 2016 (Santander) a la Mejor Actriz (ex aequo): Paloma Vidal y Teresa Espejo. - Premio del Público Indifest 2016 (Santander).
- International Theatre Festival for Children and Youth Award, FITIJ 2016 (Dominican Republic) for Best Adaptation: Diana I. Luque y Gonzala Martín Scherman. - International Theatre Festival for Children and Youth Award, FITIJ 2016 (Dominican Republic) for Best Director: Gonzala Martín Scherman y Salvador Sanz. - International Theatre Festival for Children and Youth Award, FITIJ 2016 (Dominican Republic) for Best Actress: Paloma García Vidal. - Indifest 2016 (Santander) Award for Best Director: Gonzala Martín Scherman. - Indifest 2016 (Santander) Award for Best Actress (ex aequo): Paloma Vidal y Teresa Espejo. - Indifest 2016 (Santander) Audience Award.
Nota: “Todos los datos han sido aportados por los/as autores/as, por lo tanto, la AAT no se responsabiliza de su veracidad”.
Note: "All data have been provided by the authors, therefore, the AAT is not responsible for its accuracy".