Sinopsis Ángel, joven delincuente y ex-yonqui sale de la cárcel el día de su cumpleaños. Al volver a su vida normal en un barrio marginal, junto a una base americana, se reencuentra con su conflictivo entorno familiar y social. Pronto se verá envuelto en una pelea entre yonquis y yanquis, a causa de una hermana suya que trabaja en una barra americana. Su abogada defensora, enamorada de Ángel, está dispuesta a conseguir su integración social. Una espiral de violencia, en donde todo se irá complicando, rodea al muchacho hasta impedir su recuperación.

Synopsis Angel, a young delinquent and ex-junkie, gets out of jail on his birthday. When he returns to his normal life in a marginal neighborhood next to an American military base, he finds his conflicting family and social environment again. Soon he will be involved in a fight between junkies and Yankees, because of his sister working in an American bar. Angel´s lawyer, in love with him, is willing to achieve his social integration. A spiral of violence, where everything will get complicated, surrounds the boy and impedes his recovery.