Rogelio San Luis Ramos

MI BIOGRAFÍA A ESCENA Ignoraba que existía, nadie me lo había comentado. Qué sorpresa. Acudí al juzgado a pedir una partida de nacimiento para uno de mis personajes y me encontré con la mía. Había llegado a la vida, en La Coruña (España), el 22 de abril de 1935. Leía, como si fuese un libro, las páginas de mis recuerdos. Moraba en la oscuridad, era compañero de sombras sin sentido. La luz, procedente de las candilejas, me mostró la realidad. Habitaba en un escenario vacío, en un espacio de ficción. Tenía que inventar mi propio ser, surgir entre la nada. Mi imaginación iba creando el argumento que debería interpretar. Pinté el decorado del mundo, un hogar, unos padres, una sociedad. Toda la historia de la humanidad puede hallarse en las tablas sobre las que se representa su absurdo espectáculo. Era dichoso, jugaba a hacer teatro, me sentía libre. Pronto dejé de serlo. Tanques, barcos y aviones nos invadieron. Los autores morían fusilados o marchaban muy lejos. El escenario, secuestrado

My stage biography. I didn’t know it existed; no one told me. What a surprise. I went to the courts to ask for a birth certificate for one of my characters and I found my own. I arrived in this life in Corunna (Spain) on 22 April 1935. I read the pages of my memories like a book. I dwelled in the darkness; I was a friend to meaningless shadows. Reality was revealed to me by the light from the oil lamps. I lived on an empty stage, in a space of fiction. I had to invent my own self, to emerge from the nothingness. My imagination began to create the story I had to play out. I painted the set of the world, a home, parents, a society. All of human history can be found on the boards where its absurd show is performed. It was joyous; I played at theatre; I felt free. Soon, I stopped being. Tanks, boats and aeroplanes invaded us. Authors were shot dead or went far away. The stage, kidnapped.

ObrasWorks