Sinopsis La walking Street de Pattaya. Cientos de turistas, hombres solitarios en su mayoría, caminan despistados entre luminosos y prostitutas con poca ropa. Álex es uno de ellos. No busca compañía, sino a Roly, su perro. A pocos kilómetros de allí, una niña con vestido azul se encuentra con un turista cerca del muelle. Mientras tanto, un grupo de amigos celebra en una casa rural de Cadalso de los Vidrios la despedida de soltera de Bego. Carlos, el líder de la pandilla, propone jugar a Tinieblas. La diversión termina cuando una de las chicas afirma que alguien ha aprovechado la oscuridad del juego para meterle mano. El jardín de la casa se transforma en un pequeño poblado de India. Ynaya camina hacia el río con el propósito de abortar el bebé que lleva en el útero. El cadáver del feto pasa a ser Esteban, un policía de la unidad científica quien trata de reconstruir los hechos recopilando las pistas que encuentra junto al cuerpo de una adolescente.

Synopsis The promenade in Pattaya, Thailand. Hundreds of tourists, mainly lone men, walk distractedly between the bright lights and skimpily dressed prostitutes. Alex is one of them. He is looking not for company, but for Roly, his dog. A few kilometres away, a girl in a blue dress meets a tourist by the docks. Meanwhile, in a country house in the Spanish village of Cadalso de los Vidrios, a group of friends celebrates Bego’s hen night. Carlos, the leader of the group, suggests a game of ‘murder in the dark’. The fun ends when one of the girls states that someone in the group has taken advantage of the game to grope her. The garden of the house is transformed into a small village in India. Ynaya walks to the river with the intention of aborting the baby she is carrying in her womb. The body of the foetus becomes Esteban, a policeman from the forensic unit who is trying to piece together the facts by collecting clues from the body of a teenage girl.