Sinopsis Nueve meses antes de morir, Franz Kafka se establece junto a Dora Diamant en el Berlín de postguerra. En uno de sus paseos conoce a una niña a quien dedicará la que tal vez sea su obra más preciada. El tiempo y la Historia han hecho desaparecer muchos de los escritos que Franz Kafka compuso en aquellos meses y que, durante décadas, fueron objeto de búsqueda de Max Brod, su amigo y albacea. “Duermevela kafkiana” parte de hechos históricos y biográficos para, a través de la ficción, adentrarse en el peculiar universo del autor: sus obsesiones, sus “fantasmas”, sus anhelos… El tiempo se pliega sobre sí mismo en esta obra para revelar —con horror y con humor— qué fue y qué pudo haber sido de estos personajes en una Alemania atravesada años más tarde por la barbarie del nazismo. “Duermevela kafkiana” es un texto sobre la escritura y las pesadillas que trascienden los sueños. Un texto sobre las otras historias que pudieron conformar la Historia.

Synopsis Nine months before dying, Franz Kafka settles with Dora Diamant in post-war Berlin. During one of his walks, he meets a girl to whom he dedicates what may be his most precious work. Time and History made many of the writings that Franz Kafka composed during those months disappear. For decades, they were the object of a search by Max Brod, his friend and executor. “Duermevela kafkiana” (“Kafkaesque Restless Sleep”) starts from historical and biographical events and, through fiction, penetrates into the peculiar universe of the author: his obsessions, his “ghosts,” his longings… Time bends over itself in this play in order to reveal —with horror and with humour— what happened and what could have happened to these characters in a Germany pierced years later by the barbarity of Nazism. “Duermevela kafkiana” is a text about writing and about the nightmares that transcend dreams. A text about the stories that could become History.