Sinopsis En un instituto público de enseñanza secundaria, el claustro de profesores entra en conflicto cuando descubre un arma de fuego en la mochila de un alumno. El joven, de origen estadounidense, lleva apenas dos años residiendo en España. Defiende que posee licencia de armas y que no lleva intención alguna de utilizarla; con una tranquilidad y seguridad pasmosas, declara que, simplemente, lleva el arma encima. Comienza así un combate dialéctico entre un profesor de Ética y el alumno, que terminará revelando verdades más profundas. ¿Bajo qué luz puede abordarse la violencia en las aulas? ¿Las herramientas de la nueva escuela sirven para una concienciación real? ¿Qué papel juegan el Estado, la escuela, la familia, en la perpetuación de la violencia como modo de relacionarnos? ¿Qué es la violencia? Pieza en un acto para dos actores. Edades: ap. 18 y 45 años.

Synopsis In a public high school, a conflict arises at the staff meeting when a firearm is found in a student's backpack. The young man, with North American roots, has been living in Spain for only two years. He defends he has a gun license and no intention to use it. With an amazing tranquility and security, he declares that he simply brings the weapon with him. Here begins a combat of wit between an Ethics professor and the student, which will end up revealing deeper truths. Under what light can violence be addressed in the classroom? Do the tools of the new school serve for real awareness? What role do the State, the school, the family, play in the perpetuation of violence as a way of relating to each other? What is violence? One-act-piece for two male actors (aged ap. 18 and 45)