Propiedad
Property
“Propiedad” es el reflejo de una sociedad, la nuestra, que no distingue la frontera entre deseos y necesidades, y que marca dos únicos, y falsos, caminos para ser valorado: la valentía (entendida como explosión de rabia) y la paciencia (vista como resignación). El recurso a la escoba es duro y lleno de trabas, sin embargo es el único realmente posible, a largo plazo, en un mundo donde no eres sin propiedad.
“Property” is the reflection of a society, ours, that does not distinguish the border between desires and needs, and that marks two unique, and false, paths to be valued: courage (understood as an explosion of rage) and patience (seen as resignation). Recourse to the broom is hard and full of obstacles, however it is the only one really possible, in the long term, in a world where you are not without property.
“Property” is the reflection of a society, ours, that does not distinguish the border between desires and needs, and that marks two unique, and false, paths to be valued: courage (understood as an explosion of rage) and patience (seen as resignation). Recourse to the broom is hard and full of obstacles, however it is the only one really possible, in the long term, in a world where you are not without property.
EspañolSpanish | |
DramaDrama | |
6 - 10 | |
6 - 10 | |
1 | |
Teatro breveShort play | |
ContemporáneaContemporary | |
Español, | |
2002 | |
2011 | |
Artgerust | |
Texto completoFull text | |
https://asieraparicio.wixsite.com/asieraparicio/teatro | |
https://asieraparicio.wixsite.com/asieraparicio/teatro |
Nota: “Todos los datos han sido aportados por los/as autores/as, por lo tanto, la AAT no se responsabiliza de su veracidad”.
Note: "All data have been provided by the authors, therefore, the AAT is not responsible for its accuracy".