Sinopsis La acción transcurre en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, donde está llevándose a cabo una representación teatral sobre la Guerra Civil española. En escena irrumpen los fantasmas de los dos abuelos y las dos abuelas de la protagonista, que toman cuerpo para contar su visión de la atrocidad desde ambos bandos. La acción transcurre en tres niveles del edificio: CHECA (sótano) TEATRO (segundo piso) y TERRAZA. A su vez, tres niveles temporales: El pasado, la actualidad y el futuro que continuamente se construye. En este camino laberíntico atravesamos los distintos ámbitos del palacio: escaleras, salón de baile, sala de Columnas... perdiéndonos y reencontrándonos con nuestros personajes, en el intento de entender el horror de una guerra fratricida y recurrente. La puesta en escena puede considerar todos estos niveles física o metafóricamente.

Synopsis The action takes place in the Círculo de Bellas Artes in Madrid, where a theatrical performance about the Spanish Civil War is taking place. The ghosts of the protagonist's two grandparents and the two grandmothers burst onto the scene, taking shape to tell their vision of the atrocity from both sides. The action takes place on three levels of the building: CHECA (basement) THEATER (second floor) and TERRACE. In turn, three temporal levels: The past, the present and the future that is continually being built. On this labyrinthine path we cross the different areas of the palace: stairs, ballroom, Columns room ... losing ourselves and reencountering our characters, in an attempt to understand the horror of a recurring and fratricidal war. The staging can consider all these levels physically or metaphorically.